Federal minister told LNG plans in danger if Northern Gateway approved