NDP MP joins call to bar Cheney from Canada