Comic superstar Russell Peters edging into more serious roles