A play about a gay hate crime and murder to debut in Vancouver