Citing national paranoia as her foe, Vancouver activist seeks help for Tamil refugees