Peter Benson cast in 'One Angry Juror', starring Jessica Capshaw of 'Grey's Anatomy'