Vancouver band Behind Sapphire's sound is seriously easygoing