Jóhann Jóhannsson set to grace the Biltmore Cabaret with his compositions Tuesday, May 11th