Musicians and media stuck in St. John's after Junos due to volcanic ash and grounded flights