Going steady, 1340's-style