Melissa’s forgeries, Rami’s dead-on Freddie Mercury and a cult classic re-imagined