American Animals, a fine heist movie, Sicario 2, evil on the Mexican border, and Hearts Beat Loud, amiable