Another big one for The Rock, Jon Hamm’s dip into Middle Eastern strife and drama in and after residential schools