Kinder Morgan goes rogue, proving it can’t be trusted