Racial attitudes inspected in a tough documentary, in a bit of history and a biting satire