Theatre for Livings's šxʷʔam̓ət (home) challenges viewers to make reconciliation real and honourable