Trump's travel ban having 'profound' impact on research, Canadian academics say