Bookleggers trump kakistocrats in Tiago Rodrigues' "By Heart"