Nurses' union says man pulled out gun, shot himself at B.C. hospital ER