B.C. boy with mysterious broken bones returned to parents after abuse ruled out