Northern Gateway rejection proves communities can stop pipelines – including Trans Mountain