Students say 'it's scary' to return to school after teen fatally stabbed there