Black rage in The Birth of a Nation, countering Holocaust Denial and more VIFF picks