B.C. families of missing, murdered women urge national inquiry to get it right