'Wondrous' artists offer rare glimpse into remote Great Bear Rainforest