B.C. court to rule on whether Site C protesters can be removed from tent camp