Pair of B.C. beaches make newspaper's list of world's top 50 beaches