'Minions', 'Amy' and a Billy Connolly comedy lead a big slate of new films