'Menstrual Man' speaks on finding a simple solution to a global problem