Squamish LNG plant will endanger "foundational" herring stocks if approved