Half of the fuel tanks on First Nations reserves did not comply with regulations