WATCH: Native American songs break out as U.S. Senate rejects Keystone XL pipeline