The money trail behind Imperial Metals' Mount Polley disaster