New lit mag breaks genre barriers and snags award-winning poet for contest judge