Spider-Man swoops back; Joe is a backwoods gothic and DOXA’s documentaries enlighten