Enbridge faces questions on oil spills and Aboriginal relations, on eve of Kitimat vote