Heller Lecture presents the central moment of Burtynsky’s “Terrible Beauty”