City Council approves DTES Local Area Plan amid social housing dispute