Shell reports oil spilled at refinery near Puget Sound