Alberta doctor tells U.S.: Canada is ‘lying’ about tar sands’ health effects