City Opera to bring life of poet Pauline Johnson to the stage