Projects of the heart at PNE give expression to Indian residential school tragedies