Alain Vigneault's recipe for disaster