Cortes Island logging dispute moves to the market