Independent film about Vancouver Whitecaps captain Jay DeMerit released on iTunes