Missing women: Dave Pickton among 20 outstanding witness requests ignored since 2011