Whitecaps captain Jay DeMerit shares his story in new movie, Rise and Shine