Without Jack Layton, "NDP in freefall in Quebec"