Naomi Klein and First Nations leaders unite at anti-pipeline forum